Can I import Pokémon from my Let's Go team into Pokémon Home without the original game?

I recently discovered the existence of Pokémon Home, which (among other features) allows to migrate Pokémon from Let's Go Eevee/Pikachu to Sword/Shield.
Therefore, via this app, I have been able to easily export my favorite Pokémon from the old Let's Go Eevee savegame in my Switch, except the 6 ones in my team.
Unfortunately, I sold my Let's Go Eevee cartridge a few months ago after clearing the game, so I cannot reload my savegame, swap my team with dull Pokémon and save to unlock them.
Is there any way to bypass/solve this without the game, or am I forced to get (again) a copy of Let's Go Eevee?
Pictures about "Can I import Pokémon from my Let's Go team into Pokémon Home without the original game?"



Can you transfer Pokémon from Lets go to home and back?
Pok\xe9mon that can be registered in the Pok\xe9dex in Pok\xe9mon Sword or Pok\xe9mon Shield can be moved from Pok\xe9mon HOME to these games. With one exception (below), Pok\xe9mon from the Pok\xe9mon: Let's Go games can be moved from Pok\xe9mon HOME back to either of the Pok\xe9mon: Let's Go games.Can I transfer any Pokémon from go to home?
Transferring Pok\xe9mon from Go to Home Once your accounts are linked, you can transfer Pok\xe9mon using the Go Transporter. To do this, go to your settings, select \u201cPok\xe9mon Home,\u201d and hit \u201cSend Pok\xe9mon.\u201d From here, you can select any of the Pok\xe9mon you want to move.What Pokémon Cannot be transferred from Pokémon GO to Pokémon HOME?
Some Pok\xe9mon cannot be sent to Pok\xe9mon HOME, and thus cannot be selected on the GO Transporter screen. Such Pok\xe9mon include Spinda, favorited Pok\xe9mon, Buddy Pok\xe9mon, Pok\xe9mon defending Gyms, costumed Pok\xe9mon, Shadow Pok\xe9mon, and Mega-Evolved Pok\xe9mon.HOW EASILY CAN YOU TRANSFER POKEMON FROM EVERY GENERATION TO POKEMON HOME/SWORD/SHIELD/?
Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.
Images: Meruyert Gonullu, Ketut Subiyanto, Ketut Subiyanto, Ketut Subiyanto