Why i can't put DA:I In English? [duplicate]

In trial the game was in ENGLISH but by some reason after i have purchased, the game comes "language locked". Why they do this? I've played RPG's in English since my childhood, work with native speakers, played DA:O in English and ... Can`t play the game in English? Why the trial is in English and there are no information about "language lock" on store?

I`ve tried 5 different tutorials to put the game in English, even change the registry HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\BioWare\Dragon Age Inquisition

Locale to en_EN and GDFBinary to GDFBinary_en_EN.dll and nothing works. The translation s***s. The abilities description makes no sense and the use of therms that nobody uses in my home country such as "melindroso" is ridiculous. Looks like a google translation translation of a google translation translation. I wanna play in ENGLISH. I've tried to get a refund since the game is unplayable with this piece of **** translation but the refund """failed""". Thanks for punishing someone who purchased a original copy while people who don't follow the rules and prejudices the game industry can play in any language that they want.

Note that : 1 - The trial was in English 2 - According to ORIGIN store of my region ENGLISH IS A SUPPORTED LANGUAGE

3 - I did not see any advised about language lock 4 - I have tried to enter in contact with origin support. According to the site the waiting time is 5 minutes but in reality... 30 minutes and nobody appears.

EDIT > Is different(not duplicate) because the other questions works for the 2014 game. After the recent updates, the solution isn't working. So i need a solution to 2017 version of the game.

---

EDIT 2 HOW I managed to put DA:I to English

Since the other solutions works only with older versions, i decided to download old version files then use the another method. Finally works. The unique small problem is that i will be forced to play the tutorial again because