Quest markers stuck on settlement workbenches

Quest markers stuck on settlement workbenches - High angle of crop person holding hands with ethnic boy stuck in dirty puddle in poor village

I went over to help two settlements as part of the Form Ranks quest, one to build a recruitment beacon, and another to secure a workbench. I did just those, but the quest markers were still stuck on the workbenches. Is this just something that can be fixed with a restart or hotfix? Or am I going to have to be stuck with this forever?

fallout-4

Pictures about "Quest markers stuck on settlement workbenches"

Quest markers stuck on settlement workbenches - Pink Sticky Notes on White Wall

Quest markers stuck on settlement workbenches - Black Metal Gate With Black Metal Gate

Quest markers stuck on settlement workbenches - Close-up of Human Hand

Project LUNAR base not working correctly

Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.

Images: Ahmed akacha, EKATERINA BOLOVTSOVA, d.n.c films, Pixabay