How would I go about boundary breaking Madagascar for the PC?

//ads -- adsterra.com -- native banner
?>
I have the files for the Madagascar game for the PC, which I'm very interested in looking into the development of. Specifically, I'd like to perform a sort of boundary-break (i.e. develop/download a free look camera mod). However, any kind of modding advice is appreciated. I'm skilled in programming so happy to learn any languages I may need. (The game was downloaded here: https://oldgamesdownload.com/madagascar/)
Pictures about "How would I go about boundary breaking Madagascar for the PC?"



Planet Zoo - Walkthrough - Part 2 - The Madagascar Simian Conservation Project (PC HD) [1080p60FPS]
Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.
Images: Tima Miroshnichenko, Andrey Matveev, Tima Miroshnichenko, Tima Miroshnichenko