How do I fix the situation where my chairlift has a long station, but only one car

Recently, upon reinstalling Rollercoaster Tycoon 2, I was playing a scenario where I built a point-to-point chairlift that went from one end of my park to another. Much to my chagrin, despite having twelve tiles of station at both ends, there was only one car. I tried resetting the ride. I tried rebuilding sections of it. But in the end, the configuration only let me set one car. There were a few other people who had posted the same problem online, but no solution was provided.
So, how do I fix the problem where only one chair is available?
Pictures about "How do I fix the situation where my chairlift has a long station, but only one car"



Stairlift repairs and common problems quick check.
Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.
Images: Artem Podrez, Artem Podrez, Tom Fisk, Andrea Piacquadio